Vocabulario de Desarrollo de aplicaciones móviles · Pruebas, fallos y rendimiento

¿Qué significa stack trace?

Significado en Desarrollo de aplicaciones móviles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

stack trace: traza de pila, traza de llamadas

Lista de las funciones que estaban activas cuando ocurrió un error o cierre, que ayuda a localizarlo en el código.

Cómo se usa

Los equipos pegan y comparten trazas en incidencias y chats. En versiones de lanzamiento puede ser necesario simbolizar las trazas de iOS con archivos dSYM y desofuscar las de Android con archivos de mapeo.

Frases de ejemplo

  1. Can you paste the full stack trace into the ticket?

    ¿Puedes pegar la traza de pila completa en la incidencia?

    La traza completa conserva contexto útil para diagnosticar el fallo.

  2. The stack trace points to the image loader, not to our code.

    La traza apunta al cargador de imágenes, no a nuestro código.

    El componente señalado es el cargador de imágenes y no el código propio.

Combinaciones frecuentes

  • read a stack trace
  • full stack trace
  • symbolicated stack trace
  • paste the stack trace

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Pruebas, fallos y rendimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: