Okuzeka
تطوير تطبيقات الهاتف · مصطلحات · الاختبار والأعطال والأداء

ما معنى stack trace؟

المعنى في مجال تطوير تطبيقات الهاتف مع أمثلة

اسممصطلح شائع

stack trace: تتبّع المكدس، stack trace

قائمة باستدعاءات الدوال التي كانت نشطة لحظة وقوع خطأ أو انهيار، وتساعد المطور على تحديد موضعه في الكود.

طريقة الاستخدام

يقرأ المطورون سجلات تتبع المكدس ويلصقونها ويشاركونها في التذاكر والمحادثات. وقد تظهر في نسخ الإصدار عناوين ذاكرة أو أسماء مختصرة؛ لذا تُستعاد الرموز في iOS بملفات dSYM وتُفك أسماء Android بملفات mapping.

أمثلة

  1. Can you paste the full stack trace into the ticket?

    هل يمكنك لصق سجل تتبع المكدس كاملاً في التذكرة؟

    يطلب المثال تضمين سلسلة الاستدعاءات لتسهيل فحص العطل.

  2. The stack trace points to the image loader, not to our code.

    يشير تتبع المكدس إلى محمّل الصور، لا إلى كودنا.

    يحدد المثال المكوّن الذي يرجح أن يكون مصدر المشكلة.

تراكيب شائعة

  • read a stack trace
  • full stack trace
  • symbolicated stack trace
  • paste the stack trace
  • crash reportتقرير انهيار التطبيق
  • crashانهيار التطبيق
  • debugيعالج الأخطاء
  • ANRخطأ توقف التطبيق عن الاستجابة ANR

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الاختبار والأعطال والأداء

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: