Vocabulario de Desarrollo de software · Metodologías ágiles y trabajo en equipo

¿Qué significa planning poker?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

planning poker: póquer de planificación, planning poker

Técnica de estimación en equipo en la que los participantes revelan sus estimaciones a la vez y debaten las diferencias antes de estimar de nuevo.

Cómo se usa

Se usa con puntos de historia en planificación ágil. Las cartas representan esfuerzo o complejidad relativa, no apuestas ni duraciones garantizadas.

Frases de ejemplo

  1. During planning poker, the large spread in estimates revealed an unclear migration requirement.

    Durante el póquer de planificación, la gran diferencia entre estimaciones reveló que el requisito de migración no estaba claro.

    La discrepancia hace aflorar supuestos que requieren conversación.

  2. The team repeated planning poker after learning that the payment library already supported refunds.

    El equipo repitió la estimación al descubrir que la biblioteca de pagos ya admitía reembolsos.

    La información nueva cambia el esfuerzo calculado.

Combinaciones frecuentes

  • planning poker session
  • play planning poker

Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: