¿Qué significa leading indicator?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
leading indicator: indicador adelantado, indicador predictivo
Métrica que cambia pronto y ayuda a anticipar un resultado futuro, como los inicios de sesión semanales que predicen renovaciones, para que el equipo pueda actuar a tiempo.
Cómo se usa
Se opone a un indicador rezagado, como ingresos o abandono anual, que muestra resultados después de ocurridos. Los equipos buscan indicadores adelantados porque dan señales más rápidas sobre el efecto de un cambio.
Frases de ejemplo
The number of projects created in the first week is a strong leading indicator of renewal.
El número de proyectos creados durante la primera semana es un indicador adelantado sólido de renovación.
La actividad inicial se usa para anticipar si el cliente seguirá usando el producto.
Revenue won't move for months, so let's agree on a leading indicator we can watch now.
Los ingresos no cambiarán durante meses, así que acordemos un indicador adelantado que podamos observar ahora.
Se busca una señal temprana mientras el resultado financiero tarda en reflejarse.
Combinaciones frecuentes
- lagging indicator
- strong leading indicator
- track leading indicators
- leading and lagging indicators
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Metodologías ágiles y trabajo en equipo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: