Vocabulario de Desarrollo de software · Depuración y resolución de problemas

¿Qué significa metric?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈmɛtrɪk/sustantivoTérmino básico

metric: métrica, medición

Valor que se mide periódicamente para mostrar cómo se comporta un sistema, como el uso de CPU, la memoria, las solicitudes o los errores.

Cómo se usa

Las métricas se recopilan, exportan, almacenan y muestran en paneles. Prometheus y CloudWatch son herramientas habituales. Las alertas pueden activarse al superar un umbral.

Frases de ejemplo

The memory metric has been climbing for a week, which looks like a memory leak.
La métrica de memoria lleva una semana subiendo, lo que parece una fuga de memoria.
La tendencia ascendente y sostenida puede revelar memoria que no se libera.
Let's add a metric for queue length so we can alert on it.
Añadamos una métrica para la longitud de la cola y así podremos generar una alerta.
El tamaño de la cola se convierte en un indicador que puede activar avisos.

Combinaciones frecuentes

collect metrics
key metrics
custom metric
error rate metric
metrics dashboard

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Depuración y resolución de problemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: