¿Qué significa throughput?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
throughput: rendimiento de producción, capacidad de producción
Cantidad de producto que una máquina, línea o sistema produce por unidad de tiempo, por ejemplo 1 200 piezas por hora o 40 tomas por minuto.
Cómo se usa
Se usa en especificaciones, planificación de líneas e informes de rendimiento. El cuello de botella es la estación más lenta que limita la producción total; la métrica se relaciona con el tiempo de ciclo y la disponibilidad.
Frases de ejemplo
Adding a second robot doubled the throughput of the packing station.
Añadir un segundo robot duplicó el rendimiento de producción de la estación de empaquetado.
Con el segundo robot, la estación de empaquetado pasó a producir el doble por unidad de tiempo.
The labeler is the bottleneck; it limits throughput to 50 boxes a minute.
La etiquetadora es el cuello de botella; limita la capacidad a 50 cajas por minuto.
La capacidad máxima de 50 cajas por minuto queda limitada por la etiquetadora, identificada como cuello de botella.
Combinaciones frecuentes
- increase throughput
- parts per hour
- line throughput
- bottleneck
- throughput target
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Automatización industrial y producción
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: