Vocabulario de Robótica y automatización · Automatización industrial y producción

¿Qué significa SCADA?

Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos

/ˈskeɪdə/abreviaturaTérmino frecuente

SCADA: SCADA, supervisión, control y adquisición de datos

Sistema de software para supervisar y controlar procesos y adquirir datos: recoge información de PLC y dispositivos de una planta, la presenta en pantallas y permite a los operarios seguir el proceso.

Cómo se usa

Se usa en fábricas, instalaciones de agua y sistemas energéticos. SCADA gestiona tendencias, alarmas, informes e históricos, mientras los PLC realizan el control en tiempo real. Se habla de pantallas, servidores e integración SCADA.

Frases de ejemplo

  1. The night shift saw the pump alarm on SCADA and called maintenance.

    El turno de noche vio la alarma de la bomba en SCADA y llamó a mantenimiento.

    La alarma de la bomba apareció en SCADA durante el turno nocturno y llevó a llamar a mantenimiento.

  2. We need to add the new line's energy data to the SCADA reports.

    Tenemos que añadir a los informes SCADA los datos de energía de la nueva línea.

    La petición es incorporar los datos de energía de la línea nueva a los informes del sistema.

Combinaciones frecuentes

  • SCADA system
  • SCADA screen
  • SCADA server
  • SCADA integration
  • historian

Más términos: Automatización industrial y producción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: