¿Qué significa HMI?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
HMI: interfaz hombre-máquina, HMI
Sigla de *human-machine interface*: pantalla táctil o panel que permite a los operarios consultar el estado de la máquina, arrancarla y detenerla, cambiar ajustes y leer alarmas.
Cómo se usa
Se pronuncia letra por letra en inglés. Los ingenieros de automatización diseñan sus pantallas, las vinculan con etiquetas del PLC y configuran niveles de usuario. Los operarios describen lo que muestra: «la HMI indica puerta abierta». En instalaciones grandes, algunas funciones se integran en un sistema SCADA.
Frases de ejemplo
Add a button on the HMI so operators can send the robot home.
Añade un botón en la HMI para que los operarios puedan enviar el robot a la posición de inicio.
El botón de la interfaz ofrece al operario una orden directa para devolver el robot a su posición inicial.
The HMI shows the alarm, but it doesn't tell you which sensor caused it.
La HMI muestra la alarma, pero no indica qué sensor la provocó.
La HMI muestra la alarma, pero no identifica el sensor que la causó.
Combinaciones frecuentes
- HMI screen
- HMI panel
- design an HMI
- on the HMI
- HMI alarm page
Términos relacionados
Más términos: PLC y control industrial
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: