Vocabulario de Robótica y automatización · PLC y control industrial

¿Qué significa scan cycle?

Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos

/ˈskæn ˌsaɪkəl/sustantivoTérmino frecuente

scan cycle: ciclo de escaneo, ciclo de ejecución

Bucle repetitivo del PLC: lee las entradas, ejecuta el programa y actualiza las salidas. El tiempo que tarda una vuelta se denomina tiempo de ciclo o de escaneo.

Cómo se usa

El concepto ayuda a entender el comportamiento y los tiempos del PLC. El código extenso o una comunicación intensa pueden alargar el ciclo; una señal muy breve puede pasar inadvertida entre lecturas.

Frases de ejemplo

  1. The pulse is shorter than one scan cycle, so the PLC sometimes misses it.

    El impulso dura menos que un ciclo de escaneo, así que a veces el PLC no lo detecta.

    Como el impulso termina antes de que concluya una lectura del PLC, algunas veces no llega a detectarse.

  2. After we added the new logging code, the scan cycle went from 4 ms to 11 ms.

    Después de añadir el código de registro, el ciclo de escaneo pasó de 4 ms a 11 ms.

    El tiempo de ciclo aumentó de 4 a 11 ms después de incorporar el registro de datos.

Combinaciones frecuentes

  • scan time
  • PLC scan
  • per scan
  • watchdog time
  • first scan

Más términos: PLC y control industrial

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: