Английская лексика: Робототехника и автоматизация · Промышленная автоматизация и производство

Что значит throughput?

Значение и примеры · Робототехника и автоматизация

/ˈθruːpʊt/существительноеРаспространённый термин

throughput: производительность, пропускная способность

Количество продукции, выпускаемой машиной, линией или системой за заданное время, например 1 200 деталей в час или 40 захватов в минуту.

Где и как употребляется

Термин используется в спецификациях проектов, планировании линий и отчётах об эффективности. Производительность повышают, улучшают или ограничивают; медленнейшая станция становится узким местом всей линии. Показатель тесно связан со временем цикла и временем работы.

Примеры предложений

  1. Adding a second robot doubled the throughput of the packing station.

    Установка второго робота удвоила производительность упаковочной станции.

    Дополнительный робот увеличил выпуск станции за единицу времени.

  2. The labeler is the bottleneck; it limits throughput to 50 boxes a minute.

    Этикетировщик — узкое место; он ограничивает производительность до 50 коробок в минуту.

    Самая медленная операция задаёт предел выпуска всей линии.

Распространённые словосочетания

  • increase throughput
  • parts per hour
  • line throughput
  • bottleneck
  • throughput target

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Промышленная автоматизация и производство

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: