Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Трубопроводы, хранение и СПГ

Что значит throughput?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

/ˈθruːpʊt/существительноеРаспространённый термин

throughput: производительность, объём пропускаемого материала

Количество материала, проходящего через трубопровод, предприятие или терминал за определённый период, например баррели в сутки или тонны в час.

Где и как употребляется

Используется для трубопроводов (пропускной объём), НПЗ (объём переработки сырой нефти) и обогатительных фабрик (производительность мельницы). Руководители устанавливают целевые показатели и ищут узкие места. Throughput — фактический объём, capacity — максимально возможная мощность.

Примеры предложений

  1. Mill throughput reached a record 1,500 tonnes per hour in May.

    В мае производительность мельницы достигла рекордных 1500 тонн в час.

    Указан фактический объём переработки за час и отмечен рекорд.

  2. Pipeline throughput fell when two fields went offline for maintenance.

    Пропускной объём трубопровода снизился, когда два месторождения остановили на обслуживание.

    Сокращение подачи с подключённых месторождений уменьшило фактический поток по трубе.

Распространённые словосочетания

  • daily throughput
  • crude throughput
  • mill throughput
  • increase throughput

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Трубопроводы, хранение и СПГ

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: