النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · خطوط الأنابيب والتخزين والغاز المسال

ما معنى throughput؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

/ˈθruːpʊt/اسممصطلح شائع

throughput: معدل المعالجة أو التمرير، الإنتاجية الفعلية

كمية المادة التي تمر عبر خط أنابيب أو منشأة أو محطة خلال مدة معينة، مثل البراميل يومياً أو الأطنان في الساعة.

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح لخطوط الأنابيب ومعدل النفط الخام المعالَج في المصافي وإنتاجية مطاحن التعدين. يحدد المديرون أهدافاً للمعدل ويبحثون عن نقاط الاختناق. ويعني throughput الكمية الفعلية المارة، بينما تعني capacity الحد الأقصى الممكن.

أمثلة

  1. Mill throughput reached a record 1,500 tonnes per hour in May.

    بلغ معدل معالجة المطحنة مستوى قياسياً قدره ١٥٠٠ طن في الساعة في مايو.

    يسجل المثال رقماً قياسياً لكمية الخام التي عالجتها المطحنة خلال ساعة في شهر مايو.

  2. Pipeline throughput fell when two fields went offline for maintenance.

    انخفض معدل التمرير في خط الأنابيب عندما خرج حقلان من الخدمة للصيانة.

    يربط المثال تراجع الكمية المنقولة بتوقف الإنتاج مؤقتاً في حقلين لإجراء الصيانة.

تراكيب شائعة

  • daily throughput
  • crude throughput
  • mill throughput
  • increase throughput

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: خطوط الأنابيب والتخزين والغاز المسال

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: