Англійська лексика: Нафта, газ і гірнича справа · Трубопроводи, зберігання та СПГ

Що означає throughput?

Значення й приклади · Нафта, газ і гірнича справа

/ˈθruːpʊt/іменникПоширений термін

throughput: обсяг пропускання, продуктивність перероблення

Кількість матеріалу, що проходить трубопроводом, установкою чи терміналом за період, наприклад барелів за добу або тонн за годину.

Де і як уживається

Pipeline throughput, crude throughput, mill throughput. Керівники задають цілі й шукають вузькі місця. Throughput — фактичний обсяг; capacity — максимально можливий.

Приклади речень

  1. Mill throughput reached a record 1,500 tonnes per hour in May.

    У травні продуктивність подрібнення досягла рекордних 1500 тонн за годину.

    Приклад фактичного обсягу проходження через обладнання.

  2. Pipeline throughput fell when two fields went offline for maintenance.

    Обсяг перекачування трубопроводом зменшився, коли два родовища зупинили на ремонт.

    Постачання з родовищ визначає фактичне завантаження лінії.

Поширені словосполучення

  • daily throughput
  • crude throughput
  • mill throughput
  • increase throughput

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Трубопроводи, зберігання та СПГ

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: