Okuzeka
Англійська лексика: Нафта, газ і гірнича справа · Нафтоперероблення й нафтохімія

Що означає refinery?

Значення й приклади · Нафта, газ і гірнича справа

/rɪˈfaɪnəri/іменникОсновний термін

refinery: нафтопереробний завод, НПЗ

Промислове підприємство, де сиру нафту нагрівають, розділяють і хімічно перетворюють на бензин, дизельне та авіаційне пальне, LPG й асфальт.

Де і як уживається

Описують потужністю в барелях за добу та складністю. Обговорюють установки, turnaround — планові ремонтні зупинки, обсяг перероблення й маржу. Завод processes або runs crude.

Приклади речень

  1. The refinery processes about 200,000 barrels of crude a day.

    Завод переробляє близько 200 000 барелів сирої нафти на добу.

    Приклад продуктивності НПЗ.

  2. Two units at the refinery will be shut down for a six-week turnaround.

    Дві установки НПЗ зупинять на шеститижневий плановий ремонт.

    Turnaround позначає організоване ремонтне зупинення.

Поширені словосполучення

  • oil refinery
  • refinery capacity
  • refinery turnaround
  • refining margin

Інші терміни: Нафтоперероблення й нафтохімія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: