Англійська лексика: Нафта, газ і гірнича справа · Трубопроводи, зберігання та СПГ

Що означає LNG?

Значення й приклади · Нафта, газ і гірнича справа

скороченняОсновний термін

LNG: скраплений природний газ, СПГ, LNG

Liquefied natural gas: природний газ, охолоджений приблизно до −162 °C до рідкого стану, коли він займає приблизно у 600 разів менший об’єм і може перевозитися танкерами.

Де і як уживається

Читають по літерах L-N-G. Ланцюг включає заводи скраплення, газовози, імпортні термінали та регазифікацію, часто на FSRU — плавучій установці зберігання й регазифікації. Говорять про партії, спотовий LNG і довгострокові контракти.

Приклади речень

  1. Turkey imports LNG through terminals and FSRUs on its coasts.

    Туреччина імпортує СПГ через термінали й FSRU на своєму узбережжі.

    Приклад інфраструктури приймання скрапленого газу.

  2. An LNG carrier arrived at the terminal and began unloading.

    Газовоз СПГ прибув до термінала й почав розвантаження.

    Приклад морського постачання LNG.

Поширені словосполучення

  • LNG carrier
  • LNG terminal
  • LNG cargo
  • LNG imports
  • regasification

Інші терміни: Трубопроводи, зберігання та СПГ

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: