Что значит automation?

Где и как употребляется

Широкое слово, употребляемое инженерами, руководителями и поставщиками. Говорят о промышленной, заводской, процессной и складской автоматизации, проекте автоматизации, инженере и её уровне. Глагол — automate: we automated the packing line.

Примеры предложений

1. Automation cut our labor costs, but we still need operators to load the parts.

   Автоматизация сократила затраты на рабочую силу, но нам всё ещё нужны операторы для загрузки деталей.

   Автоматизация уменьшила трудозатраты, но не устранила потребность в операторах.

2. The customer wants a quote for the automation of the whole end-of-line packaging area.

   Заказчик хочет получить смету на автоматизацию всей зоны упаковки в конце линии.

   Запрос охватывает весь конечный участок упаковочного процесса.

Распространённые словосочетания

• industrial automation
• factory automation
• automation project
• automation engineer
• level of automation