¿Qué significa lease?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
lease: contrato de arrendamiento, contrato de alquiler
Contrato legal que permite al inquilino usar un inmueble durante un plazo fijo a cambio de renta y establece derechos y obligaciones.
Cómo se usa
Se firma, renueva, prorroga o rescinde un contrato de arrendamiento. Para viviendas, en Reino Unido también se dice «tenancy agreement» («contrato de alquiler»). «Rent» es el pago; «lease», el contrato. Ambos también pueden usarse como verbos.
Frases de ejemplo
We signed a two-year lease on the apartment.
Firmamos un contrato de alquiler de dos años para el apartamento.
Two-year expresa el plazo pactado.
The company wants to renew its lease for another five years.
La empresa quiere renovar el contrato por otros cinco años.
Renew señala que pretende prolongar el acuerdo vigente.
Combinaciones frecuentes
- sign a lease
- renew a lease
- break a lease
- lease term
- commercial lease
Términos relacionados
Más términos: Alquileres y arrendamientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: