¿Qué significa portfolio?
Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos
portfolio: portafolio, portfolio, cartera de trabajos
Selección cuidada de los mejores trabajos de un fotógrafo, presentada en un sitio web, un libro impreso o un PDF para atraer clientes o solicitar empleo.
Cómo se usa
Se crea, actualiza, selecciona y revisa un portafolio. Editores y agencias suelen preferir una selección breve y sólida que corresponda al tipo de encargos que se busca. En festivales, las revisiones de portafolios permiten recibir comentarios de editores y comisarios.
Frases de ejemplo
Your portfolio is strong, but cut it down to your twenty best images.
Tu portafolio es sólido, pero redúcelo a tus veinte mejores imágenes.
La indicación pide una edición más selectiva para que cada foto incluida tenga mayor impacto.
If you want food clients, put food work at the top of your portfolio.
Si quieres trabajar con clientes de gastronomía, coloca tus fotos de comida al principio del portafolio.
Ordenar primero el trabajo gastronómico hace visible de inmediato la especialidad que se quiere ofrecer.
Combinaciones frecuentes
- build a portfolio
- online portfolio
- portfolio review
- update your portfolio
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Derechos de autor y licencias
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: