¿Qué significa portfolio?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
portfolio: cartera inmobiliaria, portafolio de propiedades
Conjunto de propiedades que posee o administra un inversor, empresa o fondo, considerado como una unidad.
Cómo se usa
Los inversores crean, amplían, diversifican o venden una cartera, y un gestor de cartera la supervisa. Aunque una agencia puede hablar de su cartera de propiedades anunciadas, en inglés suele referirse a los activos de un propietario.
Frases de ejemplo
The fund has a portfolio of 40 logistics warehouses across Europe.
El fondo tiene una cartera de 40 almacenes logísticos repartidos por Europa.
La cartera reúne activos del mismo tipo en varios países.
She started with one flat and now has a portfolio of eight rental properties.
Empezó con un piso y ahora tiene una cartera de ocho propiedades de alquiler.
La frase muestra el crecimiento de las propiedades destinadas a renta de una sola propietaria.
Combinaciones frecuentes
- property portfolio
- build a portfolio
- diversify a portfolio
- portfolio manager
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Inversión y mercado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: