¿Qué significa buy-to-let?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
buy-to-let: compra para alquilar, inversión inmobiliaria para alquiler
Compra de una propiedad con el propósito de alquilarla a inquilinos, o inmueble adquirido con ese fin.
Cómo se usa
Uso británico; en Estados Unidos se dice «rental property» o «investment property». Existen hipotecas específicas para este fin, que suelen exigir mayor entrada y se evalúan según el alquiler previsto. Los propietarios de inmuebles «buy-to-let» son un segmento importante del mercado británico.
Frases de ejemplo
She owns three buy-to-let flats near the university.
Es propietaria de tres pisos comprados para alquilar cerca de la universidad.
Las viviendas se mantienen como inversión y generan rentas en una zona universitaria.
Buy-to-let mortgages usually require a larger deposit than ordinary home loans.
Las hipotecas para comprar y alquilar suelen exigir una entrada mayor que los préstamos para vivienda propia.
La financiación de una inversión de alquiler puede requerir más capital inicial que la compra de residencia habitual.
Combinaciones frecuentes
- buy-to-let mortgage
- buy-to-let property
- buy-to-let landlord
- buy-to-let investor
Términos relacionados
Más términos: Inversión y mercado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: