Okuzeka
مصطلحات العقارات · مصطلحات · الاستثمار والسوق العقارية

ما معنى buy-to-let؟

المعنى في مجال مصطلحات العقارات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

buy-to-let: شراء عقار بغرض تأجيره، عقار استثماري للإيجار

شراء عقار بهدف تأجيره للمستأجرين، أو العقار الذي يُشترى لهذا الغرض.

طريقة الاستخدام

مصطلح بريطاني؛ ويقول الأمريكيون rental property أو investment property. توجد قروض رهن مخصصة له تتطلب عادةً دفعة أولى أكبر ويُقيّم طلبها وفق الإيجار المتوقع. ويشكل هؤلاء الملاك جزءًا كبيرًا من سوق الإيجار البريطاني.

أمثلة

  1. She owns three buy-to-let flats near the university.

    تملك ثلاث شقق مخصصة للتأجير قرب الجامعة.

    يذكر المثال عقارات اشترتها المالكة لتأجيرها.

  2. Buy-to-let mortgages usually require a larger deposit than ordinary home loans.

    تتطلب قروض شراء عقار بغرض تأجيره عادةً دفعة أولى أكبر من قروض المنازل العادية.

    يقارن المثال بين متطلبات الدفعة المقدمة لنوعي القروض.

تراكيب شائعة

  • buy-to-let mortgage
  • buy-to-let property
  • buy-to-let landlord
  • buy-to-let investor

مصطلحات أخرى: الاستثمار والسوق العقارية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: