مصطلحات العقارات · مصطلحات · الاستثمار والسوق العقارية

ما معنى rental yield؟

المعنى في مجال مصطلحات العقارات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

rental yield: العائد الإيجاري، نسبة دخل الإيجار السنوي إلى قيمة العقار

إيجار العقار السنوي معبرًا عنه كنسبة من سعره أو قيمته. فمنزل قيمته 200,000 ويحقق 10,000 سنويًا عائده الإجمالي 5 في المئة.

طريقة الاستخدام

يقارن المستثمرون المناطق والعقارات بالعائد الإيجاري. يُحسب العائد الإجمالي من الإيجار قبل التكاليف؛ أما الصافي فيطرح نفقات الصيانة والإدارة والتأمين وفترات الشغور.

أمثلة

  1. Student flats near the campus offer a rental yield of around 6%.

    توفر شقق الطلاب قرب الحرم الجامعي عائدًا إيجاريًا يقارب 6 في المئة.

    تقارن الجملة دخل الإيجار السنوي بسعر العقار وتذكر النسبة التقريبية.

  2. The net rental yield is much lower once you include fees and repairs.

    يصبح صافي العائد الإيجاري أقل بكثير بعد احتساب الرسوم والإصلاحات.

    تقل النسبة المحققة عندما تُخصم تكاليف تشغيل العقار من دخله.

تراكيب شائعة

  • gross rental yield
  • net rental yield
  • high rental yield
  • calculate the rental yield

مصطلحات أخرى: الاستثمار والسوق العقارية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: