ما معنى seller's market؟

طريقة الاستخدام

يتنافس المشترون في سوق البائعين، وتكثر العروض المتعددة ويستطيع البائع اختيار أفضل الشروط. وقد يطلب الوكلاء «أفضل العروض النهائية» حين يرغب عدة أشخاص في المنزل نفسه.

أمثلة

1. In a seller's market like this, good flats are gone within days.

   في سوق البائعين كهذه، تختفي الشقق الجيدة من السوق خلال أيام.

   ارتفاع الطلب وقلة المعروض يجعلان بيع الشقق المرغوبة سريعًا.

2. Low supply has created a seller's market in the city centre.

   أدى انخفاض المعروض إلى نشوء سوق للبائعين في وسط المدينة.

   منح نقص العقارات المعروضة البائعين اليد العليا في المفاوضات.

تراكيب شائعة

• in a seller's market
• a hot seller's market
• competitive seller's market

مصطلحات ذات صلة

• buyer's marketسوق المشترين
• asking priceالسعر المطلوب
• offerعرض شراء
• appreciateترتفع قيمته

مصطلحات أخرى: الاستثمار والسوق العقارية

• rental yield · العائد الإيجاري
• return on investment · العائد على الاستثمار
• flip · يشتري عقارًا ثم يبيعه سريعًا للربح
• buy-to-let · شراء عقار بغرض تأجيره
• REIT · صندوق استثمار عقاري متداول
• portfolio · محفظة عقارية