Vocabulario de Fotografía · Edición y retoque

¿Qué significa edit?

Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos

/ˈedɪt/verboTérmino básico

edit: editar, revelar

Ajustar exposición, color o recorte después de la sesión y también seleccionar qué imágenes conservar.

Cómo se usa

Se usa para el procesado en programas y para escoger las mejores tomas (culling). Retocar suele implicar cambios más minuciosos en piel u objetos.

Frases de ejemplo

  1. I usually edit a wedding within three weeks.

    Normalmente edito las fotos de una boda en un plazo de tres semanas.

    Aquí edit describe el trabajo de procesado posterior a la boda.

  2. You'll receive around 60 edited photos from the session.

    Recibirás unas 60 fotos editadas de la sesión.

    Edited describe las fotos procesadas que recibirá el cliente.

Combinaciones frecuentes

  • edit photos
  • edit in Lightroom
  • edited images
  • editing style
  • batch edit

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Edición y retoque

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: