Английская лексика: Фотография · Авторское право и лицензирование

Что значит portfolio?

Значение и примеры · Фотография

/pɔːrtˈfoʊlioʊ/существительноеБазовый термин

portfolio: портфолио, фотографическое портфолио

Тщательно отобранная подборка лучших работ фотографа, представленная на сайте, в печатной книге или PDF, чтобы привлечь клиентов или подать заявку на работу.

Где и как употребляется

Портфолио создают, обновляют, редактируют и пересматривают. Редакторы и агентства предпочитают компактную подборку: меньше сильных снимков, соответствующих желаемому виду работы. На фестивалях фотографы могут показать портфолио редакторам и кураторам и получить отзыв.

Примеры предложений

  1. Your portfolio is strong, but cut it down to your twenty best images.

    Портфолио у тебя сильное, но сократи его до двадцати лучших снимков.

    Тщательный отбор оставит только наиболее убедительные работы.

  2. If you want food clients, put food work at the top of your portfolio.

    Если хочешь работать с клиентами из сферы питания, поставь фотографии еды в начало портфолио.

    Порядок работ помогает сразу показать потенциальному заказчику релевантный опыт.

Распространённые словосочетания

  • build a portfolio
  • online portfolio
  • portfolio review
  • update your portfolio

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Авторское право и лицензирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: