Английская лексика: Фотография · Авторское право и лицензирование

Что значит copyright?

Значение и примеры · Фотография

/ˈkɑːpiraɪt/существительноеБазовый термин

copyright: авторское право, копирайт

Исключительное право контролировать копирование, публикацию и использование фотографии. В большинстве стран оно принадлежит фотографу с момента создания снимка.

Где и как употребляется

Фотографы владеют авторским правом, сохраняют или передают его, а клиентам предоставляют лицензию на использование изображений. Возможны исключения, например для произведений, созданных сотрудником, в некоторых странах. Сведения об авторском праве можно добавить в метаданные файла. В Турции основной закон — Закон об интеллектуальных и художественных произведениях (FSEK).

Примеры предложений

  1. As the photographer, I keep the copyright; you get a license to use the images.

    Как фотограф я сохраняю авторское право; вам предоставляется лицензия на использование изображений.

    Правообладатель остаётся фотографом, а клиент получает оговорённое разрешение на использование.

  2. A website used my photo without permission, which is a copyright infringement.

    Сайт использовал мою фотографию без разрешения — это нарушение авторского права.

    Публикация снимка без согласия правообладателя нарушает его исключительные права.

Распространённые словосочетания

  • own the copyright
  • copyright infringement
  • copyright notice
  • transfer the copyright

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Авторское право и лицензирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: