Vocabulario de Petróleo, gas y minería · Producción y operaciones marinas

¿Qué significa reservoir?

Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos

/ˈrezərvwɑːr/sustantivoTérmino básico

reservoir: yacimiento, reservorio

Capa profunda de roca porosa que contiene petróleo o gas en los diminutos espacios entre sus granos, cubierta por roca que impide que los fluidos escapen.

Cómo se usa

Es un concepto central en geología y producción: los ingenieros modelan el movimiento de los fluidos y el volumen recuperable. Se combina con términos como presión, roca, calidad y simulación del yacimiento.

Frases de ejemplo

Reservoir pressure has dropped by 15 percent since production started.
La presión del yacimiento ha bajado un 15 % desde que comenzó la producción.
La oración cuantifica el descenso de presión ocurrido durante la producción.
The limestone reservoir is about 40 metres thick and has good porosity.
El yacimiento de caliza tiene unos 40 metros de espesor y buena porosidad.
Se describen dos propiedades de la roca que contiene los fluidos: espesor y porosidad.

Combinaciones frecuentes

reservoir pressure
reservoir rock
reservoir engineer
reservoir simulation

Más términos: Producción y operaciones marinas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: