¿Qué significa deposit?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
deposit: yacimiento, depósito mineral, depósito
Concentración natural de un mineral, metal, carbón, petróleo o gas en la tierra que puede tener tamaño y riqueza suficientes para justificar su extracción.
Cómo se usa
En minería se describe por tipo, tamaño y ley; se descubre, delimita mediante perforaciones, evalúa y desarrolla. En petróleo y gas suelen preferirse «acumulación» o «campo», aunque «depósito de petróleo» aparece en textos generales.
Frases de ejemplo
The company discovered a large copper deposit about 200 metres below the surface.
La empresa descubrió un gran yacimiento de cobre a unos 200 metros bajo la superficie.
El ejemplo combina el recurso, el tamaño y la profundidad aproximada del hallazgo.
New drilling has extended the gold deposit to the east.
Las nuevas perforaciones extendieron el yacimiento de oro hacia el este.
Los sondeos aportaron evidencia de que la extensión conocida del yacimiento continúa en dirección oriental.
Combinaciones frecuentes
- mineral deposit
- ore deposit
- coal deposit
- discover a deposit
- develop a deposit
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Exploración y geología
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: