¿Qué significa deposit?
Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos
deposit: fianza, depósito de garantía
Dinero que el inquilino paga al comenzar un alquiler como garantía y que se devuelve al final si no hay daños ni rentas pendientes.
Cómo se usa
Suele equivaler a uno o varios meses de alquiler; algunos países limitan el importe o exigen depositarlo en un sistema de protección. En inglés se paga, recupera o pierde un deposit. Conviene fotografiar la vivienda al entrar por si surge una disputa.
Frases de ejemplo
We paid a deposit of two months' rent when we signed the contract.
Al firmar el contrato pagamos una fianza equivalente a dos meses de alquiler.
El importe de la garantía se calcula en función de dos mensualidades.
The landlord kept part of my deposit to pay for cleaning.
El arrendador retuvo parte de mi fianza para pagar la limpieza.
La devolución fue parcial porque se descontó el coste de una limpieza.
Combinaciones frecuentes
- pay a deposit
- security deposit
- get your deposit back
- deposit protection
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Alquiler e instalación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.