¿Qué significa address registration?
Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos
address registration: registro de domicilio, empadronamiento
Inscripción oficial del lugar donde se vive ante las autoridades locales, que muchos países exigen poco después de la mudanza.
Cómo se usa
Tiene nombres locales, como Anmeldung en Alemania. El certificado de registro puede ser necesario para obtener un número fiscal, abrir una cuenta bancaria, tramitar un permiso de residencia o matricularse en una escuela. Se registra el domicilio, se cancela la inscripción al marcharse y se actualizan los datos al mudarse.
Frases de ejemplo
In Germany, address registration is usually the first step after you find a flat.
En Alemania, registrar el domicilio suele ser el primer trámite después de encontrar piso.
El registro se presenta como una de las primeras gestiones tras conseguir vivienda.
Without proof of address registration, I couldn't get a tax number.
Sin un comprobante del registro del domicilio, no pude obtener un número fiscal.
La falta de prueba de inscripción impidió completar el trámite tributario posterior.
Combinaciones frecuentes
- address registration
- register your address
- registration certificate
- deregister
Términos relacionados
Más términos: Alquiler e instalación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.