Okuzeka
Английская лексика: Иммиграция и визы · Аренда жилья и обустройство

Что значит address registration?

Значение и примеры · Иммиграция и визы

существительноеРаспространённый термин

address registration: регистрация по месту жительства, постановка на учёт по адресу

Официальная регистрация места проживания в местных органах власти, которую во многих странах нужно пройти вскоре после переезда.

Где и как употребляется

В разных странах процедура имеет местное название, например Anmeldung в Германии. После регистрации справка может понадобиться для получения налогового номера, открытия счёта, оформления вида на жительство или места в школе. Адрес регистрируют, снимаются с учёта при отъезде и обновляют данные при переезде.

Примеры предложений

  1. In Germany, address registration is usually the first step after you find a flat.

    В Германии регистрация по адресу обычно становится первым шагом после поиска квартиры.

    После нахождения жилья требуется оформить место проживания.

  2. Without proof of address registration, I couldn't get a tax number.

    Без подтверждения регистрации адреса я не мог получить налоговый номер.

    Документ о регистрации необходим для следующего административного шага.

Распространённые словосочетания

  • address registration
  • register your address
  • registration certificate
  • deregister

Другие термины: Аренда жилья и обустройство

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.