الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · استئجار المسكن والاستقرار

ما معنى deposit؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

/dɪˈpɑːzɪt/اسممصطلح أساسي

deposit: مبلغ التأمين الإيجاري؛ وديعة الإيجار

مبلغ يدفعه المستأجر عند بدء الإيجار ويحتفظ به المؤجر ضماناً، ثم يعيده عند انتهاء العقد إذا لم توجد أضرار أو إيجارات غير مدفوعة.

طريقة الاستخدام

يساوي غالباً إيجار شهر أو أكثر؛ وتحدد بعض البلدان سقفه أو تلزم بإيداعه في نظام حماية. يقال دفع مبلغ التأمين أو استرداده أو خسارته. ويوثق المستأجرون حالة المسكن بالصور يوم الانتقال تحسباً للنزاع.

أمثلة

  1. We paid a deposit of two months' rent when we signed the contract.

    دفعنا مبلغ تأمين يعادل إيجار شهرين عندما وقّعنا العقد.

    تحدد الجملة قيمة المبلغ المدفوع عند إبرام الإيجار.

  2. The landlord kept part of my deposit to pay for cleaning.

    احتفظ المؤجر بجزء من مبلغ التأمين لتغطية تكاليف التنظيف.

    يبين المثال خصماً من الوديعة لتغطية خدمة التنظيف.

تراكيب شائعة

  • pay a deposit
  • security deposit
  • get your deposit back
  • deposit protection

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: استئجار المسكن والاستقرار

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.