¿Qué significa fluid balance?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
fluid balance: balance hídrico, balance de líquidos
Diferencia, durante un periodo, entre los líquidos que recibe el paciente y los que pierde.
Cómo se usa
Se anota normalmente en una hoja de balance de 24 horas. El balance es positivo si entra más de lo que sale y negativo en el caso contrario. En EE. UU. se suele decir «intake and output» o I&O. El registro preciso es especialmente relevante en ciertos cuadros y tras una operación.
Frases de ejemplo
He's 1.5 litres in positive fluid balance since yesterday, and his ankles are swollen.
Desde ayer tiene un balance hídrico positivo de litro y medio y los tobillos hinchados.
El exceso de entradas respecto a las pérdidas coincide aquí con hinchazón de tobillos.
Please keep a strict fluid balance chart for bed 8.
Lleva un registro estricto del balance hídrico de la cama 8, por favor.
«Strict» exige anotar cuidadosamente las entradas y salidas del paciente asignado.
Combinaciones frecuentes
- fluid balance chart
- positive fluid balance
- negative fluid balance
- strict fluid balance
- monitor fluid balance
Términos relacionados
Más términos: Terapia intravenosa y líquidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.