Vocabulario de Enfermería · Terapia intravenosa y líquidos

¿Qué significa cannula?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

/ˈkænjələ/sustantivoTérmino básico

cannula: cánula, catéter periférico

Tubo fino y flexible, generalmente de plástico, que se introduce en una vena de la mano o el brazo para administrar líquidos, medicamentos o sangre.

Cómo se usa

En hospitales británicos se dice «cannula»; en otros lugares puede preferirse «catéter intravenoso periférico». Se inserta, se lava, se revisa, se cambia de sitio o se retira. La palabra también puede nombrar otros tubos, como la cánula nasal de oxígeno.

Frases de ejemplo

  1. Her cannula has been in for three days, so our policy says it needs re-siting.

    Lleva la cánula desde hace tres días, así que nuestro protocolo indica que hay que cambiarla de sitio.

    La antigüedad del dispositivo activa el cambio previsto en el protocolo mencionado.

  2. I couldn't get a cannula in. Could you have a try?

    No conseguí ponerle una cánula. ¿Puedes intentarlo tú?

    La persona pide ayuda después de no lograr insertar el acceso venoso.

Combinaciones frecuentes

  • insert a cannula
  • remove a cannula
  • re-site a cannula
  • cannula site
  • peripheral cannula

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Terapia intravenosa y líquidos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.