Vocabulario de Medicina · Síntomas y signos

¿Qué significa numbness?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈnʌmnəs/sustantivoTérmino frecuente

numbness: entumecimiento, adormecimiento, insensibilidad

Sensación de pérdida o disminución de sensibilidad en una parte del cuerpo.

Cómo se usa

Suele referirse junto con hormigueo («pins and needles»). Se pregunta dónde aparece, si sigue el trayecto de un nervio o un patrón «en guante y calcetín», y si hay debilidad. El entumecimiento repentino de un lado de la cara o del cuerpo es una señal de alarma de ictus. El adjetivo es «numb».

Frases de ejemplo

  1. She describes numbness in her thumb and first two fingers, worse at night.

    Describe entumecimiento en el pulgar y los dos primeros dedos, peor por la noche.

    La localización precisa en dedos y el empeoramiento nocturno caracterizan el patrón que relata la paciente.

  2. Any numbness or weakness in your arms or legs?

    ¿Tiene entumecimiento o debilidad en los brazos o las piernas?

    La pregunta combina dos síntomas y recorre las extremidades superiores e inferiores para detectar afectación más amplia.

Combinaciones frecuentes

  • numbness and tingling
  • facial numbness
  • numbness in the hands
  • sudden numbness

Más términos: Síntomas y signos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.