¿Qué significa jaundice?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
jaundice: ictericia
Coloración amarillenta de la piel y la parte blanca de los ojos (escleróticas), causada por acumulación de bilirrubina en la sangre.
Cómo se usa
Es un signo, no una enfermedad. Se busca sobre todo en las escleróticas y se pregunta por orina oscura, heces pálidas y picor. Las causas se agrupan en prehepáticas, hepáticas y poshepáticas (obstructivas). La ictericia neonatal es frecuente durante los primeros días de vida. El adjetivo inglés es «jaundiced».
Frases de ejemplo
He presented with painless jaundice and weight loss, which is worrying for pancreatic cancer.
Acudió con ictericia indolora y pérdida de peso, una combinación que hace sospechar cáncer de páncreas.
«Painless» y la pérdida de peso describen características que elevan la preocupación clínica expresada en la frase.
On examination she is clinically jaundiced.
En la exploración, presentaba ictericia clínica.
La expresión «clinically jaundiced» indica que la coloración amarillenta era evidente en la valoración clínica.
Combinaciones frecuentes
- obstructive jaundice
- neonatal jaundice
- painless jaundice
- clinically jaundiced
Términos relacionados
Más términos: Síntomas y signos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.