ما معنى jaundice؟
المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة
jaundice: اليرقان، الصفراء
اصفرار الجلد وبياض العينين بسبب تراكم البيليروبين في الدم.
طريقة الاستخدام
اليرقان علامة وليس مرضًا بحد ذاته. يبحث الأطباء عنه في صلبة العين ويسألون عن البول الداكن والبراز الفاتح والحكة. وتُصنف أسبابه إلى ما قبل كبدية وكبدية وما بعد كبدية (انسدادية). ويشيع يرقان حديثي الولادة في الأيام الأولى.
أمثلة
He presented with painless jaundice and weight loss, which is worrying for pancreatic cancer.
راجع الطبيب بسبب يرقان غير مؤلم ونقص في الوزن، وهو ما يثير القلق من سرطان البنكرياس.
يجمع المثال بين يرقان غير مؤلم ونقص الوزن بوصفهما علامتين مثيرتين للقلق.
On examination she is clinically jaundiced.
تبدو مصابة باليرقان سريريًا عند الفحص.
تعني clinically jaundiced أن الفحص السريري يُظهر اليرقان.
تراكيب شائعة
- obstructive jaundice
- neonatal jaundice
- painless jaundice
- clinically jaundiced
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأعراض والعلامات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.