¿Qué significa secondary legislation?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
secondary legislation: legislación secundaria, normativa delegada
Normas aprobadas por un ministro, departamento u otro organismo al amparo de facultades conferidas por una ley, en lugar de ser aprobadas directamente por el Parlamento.
Cómo se usa
También se llama legislación delegada o subordinada. En el Reino Unido suele adoptar la forma de statutory instruments, habilitados por una parent Act o enabling Act. En la UE, secondary legislation designa reglamentos, directivas y decisiones adoptados en virtud de los Tratados.
Frases de ejemplo
The details of the licensing scheme will be set out in secondary legislation.
Los detalles del régimen de licencias se establecerán en la legislación secundaria.
La ley principal deja los detalles operativos del sistema para normas posteriores dictadas con la habilitación correspondiente.
The court held that the secondary legislation went beyond the powers in the parent Act.
El tribunal resolvió que la normativa delegada excedía las facultades conferidas por la ley habilitante.
El tribunal concluyó que la norma secundaria rebasaba los límites de la potestad otorgada por la ley habilitante.
Combinaciones frecuentes
- make secondary legislation
- under secondary legislation
- primary and secondary legislation
Términos relacionados
Más términos: Sistemas jurídicos y fuentes del derecho
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.