¿Qué significa natural sound?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
natural sound: sonido ambiente, audio captado en el lugar
Sonido grabado en el lugar de los hechos y usado para transmitir el ambiente real de un reportaje.
Cómo se usa
También llamado nat sound; emplea audio auténtico de la escena —maquinaria, pasos o una multitud— sin perder su contexto.
Frases de ejemplo
Natural sound from the workshop lets listeners hear how loud the presses are.
El sonido ambiente del taller permite a los oyentes oír el estruendo de las prensas.
El propio audio aporta información sobre las condiciones del lugar.
Leave a few seconds of natural sound before the reporter describes the empty platform.
Deja unos segundos de audio captado en el lugar antes de que el reportero describa el andén vacío.
El sonido de la escena sitúa al oyente antes de que empiece la narración.
Combinaciones frecuentes
- record natural sound
- natural sound break
- use natural sound
Términos relacionados
Más términos: Informativos de radio y televisión
- anchor · presentador principal
- presenter · presentador
- on air · en antena
- news bulletin · boletín informativo
- ratings · índices de audiencia
- soundbite · corte de voz
- prime time · horario de máxima audiencia
- two-way · intercambio entre presentador y reportero
- backtiming · cálculo regresivo de tiempos de emisión
- outcue · señal de salida
- as-live · grabado como si fuera en directo
- news package · reportaje editado para emisión
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
