Vocabulario de Entrevistas de trabajo y carrera profesional · Candidaturas y contratación

¿Qué significa follow up?

Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino básico

follow up: hacer seguimiento, volver a ponerse en contacto

Volver a contactar a alguien después de una entrevista, solicitud o reunión para pedir noticias o aportar información.

Cómo se usa

Como verbo se escribe en dos palabras («follow up»): se hace seguimiento de una solicitud o se contacta de nuevo con el reclutador. El sustantivo y el adjetivo llevan guion en inglés: «follow-up email».

Frases de ejemplo

I'm just following up on my application for the sales role.
Solo escribo para hacer seguimiento de mi candidatura al puesto de ventas.
La expresión introduce un mensaje breve que solicita novedades sobre una candidatura concreta.
A week after the interview, I followed up with a short email to the recruiter.
Una semana después de la entrevista, volví a escribir al reclutador con un correo breve.
El complemento temporal sitúa el seguimiento después de la entrevista, y el destinatario es el reclutador.

Combinaciones frecuentes

follow up on an application
follow up with a recruiter
follow-up email
follow-up call

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Candidaturas y contratación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: