¿Qué significa candidate?
Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos
candidate: candidato, candidata, persona candidata
Persona considerada para un empleo, especialmente quien ha presentado su candidatura y participa en la selección.
Cómo se usa
En selección se habla de strong candidate, ideal candidate y shortlisted candidates. Successful candidate es la persona que obtendrá el puesto.
Frases de ejemplo
We've interviewed five candidates, and two of them are very strong.
Hemos entrevistado a cinco candidatos y dos de ellos son muy sólidos.
La valoración identifica a dos candidatos especialmente prometedores entre cinco entrevistados.
The successful candidate will join our London team in March.
La persona seleccionada se incorporará a nuestro equipo de Londres en marzo.
Successful candidate se refiere aquí a quien consiguió el empleo; la frase añade equipo y mes de incorporación.
Combinaciones frecuentes
- strong candidate
- ideal candidate
- successful candidate
- shortlisted candidate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Candidaturas y contratación
- apply · solicitar
- hire · contratar
- hiring manager · responsable de contratación
- HR · recursos humanos
- follow up · hacer seguimiento
- hear back · recibir respuesta
- rejection · rechazo
- ATS · sistema de seguimiento de candidaturas
- overqualified · sobrecalificado
- reserve list · lista de reserva
- candidate experience · experiencia de la persona candidata
- candidate ghosting · silencio injustificado de la persona candidata
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: