Vocabulario de Relaciones internacionales y diplomacia · Conflictos y seguridad

¿Qué significa non-proliferation?

Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos

/ˌnɒn prəˌlɪfəˈreɪʃən/sustantivoTérmino frecuente

non-proliferation: no proliferación, prevención de la proliferación

Esfuerzos para impedir que las armas, especialmente las nucleares, y la tecnología para fabricarlas se propaguen a Estados o grupos que aún no las poseen.

Cómo se usa

El tratado principal es el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP), abierto a la firma en 1968 y vigente desde 1970. El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) comprueba el cumplimiento mediante salvaguardias e inspecciones.

Frases de ejemplo

  1. Non-proliferation is one of the three pillars of the NPT, together with disarmament and peaceful use.

    La no proliferación es uno de los tres pilares del TNP, junto con el desarme y el uso pacífico.

    La oración sitúa la prevención de la expansión de armas entre los tres objetivos centrales del tratado.

  2. The conference reviewed progress on nuclear non-proliferation.

    La conferencia examinó los avances en materia de no proliferación nuclear.

    El tema evaluado es el progreso en impedir que se extiendan las armas nucleares.

  3. Export controls are an important tool of non-proliferation policy.

    Los controles de exportación son una herramienta importante de la política de no proliferación.

    La regulación de bienes sensibles ayuda a limitar el acceso a tecnologías que podrían facilitar la proliferación.

Combinaciones frecuentes

  • nuclear non-proliferation
  • Non-Proliferation Treaty
  • non-proliferation regime
  • non-proliferation obligations

Más términos: Conflictos y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: