¿Qué significa conflict?
Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos
conflict: conflicto
Desacuerdo o lucha grave entre Estados o grupos, desde una disputa política hasta la violencia armada; en relaciones internacionales suele aludir a un conflicto armado.
Cómo se usa
Es frecuente en noticias, informes y trabajo humanitario: los conflictos estallan, se intensifican, terminan o quedan congelados. Expresiones comunes son conflicto armado, zona de conflicto, prevención, resolución y reconstrucción posconflicto. En inglés cambia el acento: CONflict como sustantivo y conFLICT como verbo; este suele significar «contradecirse».
Frases de ejemplo
Thousands of families fled the conflict and crossed the border.
Miles de familias huyeron del conflicto y cruzaron la frontera.
El conflicto provoca desplazamiento y lleva a las familias a atravesar una frontera internacional.
The report looks at conflict prevention in border regions.
El informe analiza la prevención de conflictos en las regiones fronterizas.
La prevención se refiere a medidas para evitar que las tensiones en la frontera desemboquen en violencia.
Aid workers have limited access to the conflict zone.
El acceso de los trabajadores humanitarios a la zona de conflicto es limitado.
La frase destaca una restricción operativa para el personal que presta ayuda en el área afectada.
Combinaciones frecuentes
- armed conflict
- conflict zone
- conflict resolution
- conflict prevention
- frozen conflict
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Conflictos y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: