Vocabulario de Relaciones internacionales y diplomacia · Conflictos y seguridad

¿Qué significa arms control?

Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

arms control: control de armamentos, control de armas

Acuerdos y medidas entre Estados que limitan la cantidad, los tipos, las pruebas o el uso de armas, sobre todo nucleares, para reducir el riesgo de guerra.

Cómo se usa

Las negociaciones de control de armamentos pueden conducir a tratados con límites, inspecciones y medidas de verificación. Se distingue del desarme, cuyo objetivo es eliminar por completo las armas. Son frecuentes expresiones como «acuerdo de control de armamentos», «régimen de control de armamentos» y «medidas de verificación».

Frases de ejemplo

  1. The two states began arms control talks on long-range missiles.

    Los dos Estados iniciaron negociaciones de control de armamentos sobre misiles de largo alcance.

    Las conversaciones se centran en limitar una clase concreta de armamento y su alcance.

  2. Verification is often the most difficult part of an arms control agreement.

    La verificación suele ser la parte más difícil de un acuerdo de control de armamentos.

    El ejemplo identifica la comprobación del cumplimiento como un reto central del acuerdo.

  3. The course covers the history of arms control since the 1960s.

    El curso abarca la historia del control de armamentos desde la década de 1960.

    Aquí el término nombra el tema histórico que organiza el curso.

Combinaciones frecuentes

  • arms control talks
  • arms control agreement
  • arms control regime
  • verification measures

Más términos: Conflictos y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: