Vocabulario de Relaciones internacionales y diplomacia · Conflictos y seguridad

¿Qué significa alliance?

Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos

/əˈlaɪəns/sustantivoTérmino básico

alliance: alianza

Acuerdo formal entre dos o más Estados para apoyarse, especialmente en el ámbito militar; también, conjunto de Estados vinculados por ese acuerdo.

Cómo se usa

Los Estados forman, se incorporan a o abandonan alianzas, y sus miembros son aliados. Son comunes alianza militar y alianza defensiva. En documentos de la OTAN, «la Alianza» puede referirse a la propia organización.

Frases de ejemplo

  1. The two states formed a defensive alliance after the war.

    Los dos Estados formaron una alianza defensiva después de la guerra.

    La alianza se establece tras la guerra con el propósito específico de defensa mutua.

  2. Joining the alliance requires the agreement of all existing members.

    Para incorporarse a la alianza se necesita el consentimiento de todos los miembros actuales.

    La condición exige unanimidad de quienes ya pertenecen al grupo.

  3. Alliance members meet every year to review their defence spending.

    Los miembros de la alianza se reúnen todos los años para revisar su gasto en defensa.

    La reunión anual permite a los aliados evaluar colectivamente sus presupuestos de defensa.

Combinaciones frecuentes

  • form an alliance
  • military alliance
  • join an alliance
  • alliance partners
  • strategic alliance

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Conflictos y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: