¿Qué significa NGO?
Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos
NGO: ONG, organización no gubernamental
Sigla de «organización no gubernamental»: grupo sin fines de lucro e independiente de los gobiernos que trabaja en ámbitos como los derechos humanos, la ayuda, el desarrollo o el medio ambiente.
Cómo se usa
Las ONG presionan a los gobiernos, prestan ayuda, vigilan los derechos humanos y participan en reuniones de la ONU. Algunas tienen estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). En inglés, el plural es NGOs.
Frases de ejemplo
Several NGOs sent observers to monitor the election.
Varias ONG enviaron observadores para supervisar las elecciones.
Las organizaciones participan como observadoras del proceso electoral.
She works for an international NGO that runs schools in refugee camps.
Trabaja para una ONG internacional que gestiona escuelas en campamentos de refugiados.
La oración especifica el carácter internacional de la organización y el servicio que presta.
The ministry meets NGO representatives before every human rights review.
El ministerio se reúne con representantes de ONG antes de cada examen de derechos humanos.
El contacto institucional permite que las organizaciones aporten su perspectiva antes del examen.
Combinaciones frecuentes
- international NGO
- humanitarian NGO
- NGO representatives
- local NGOs
- NGO sector
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Organizaciones internacionales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: