¿Qué significa soft furnishings?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
soft furnishings: textiles decorativos, complementos textiles
Artículos textiles de una habitación, como cortinas, cojines, mantas, alfombras y ropa de cama, que aportan color, comodidad y textura.
Cómo se usa
Es un término británico; en Estados Unidos se suele decir soft goods o textiles. Estos elementos suelen elegirse al final y permiten renovar una habitación o adaptarla a cada temporada.
Frases de ejemplo
The furniture is quite plain, so the soft furnishings will bring in the colour.
Los muebles son bastante sobrios, así que los textiles decorativos aportarán el color.
Los tejidos se usan para introducir color en un mobiliario deliberadamente sencillo.
Soft furnishings help absorb sound in a room with hard floors.
Los textiles decorativos ayudan a absorber el sonido en una habitación con suelos duros.
Además de vestir el espacio, los tejidos reducen parte de la reverberación que producen las superficies rígidas.
Combinaciones frecuentes
- choose soft furnishings
- soft furnishings budget
- layer soft furnishings
Términos relacionados
Más términos: Mobiliario, elementos fijos y complementos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: