ما معنى soft furnishings؟
المعنى في مجال التصميم الداخلي مع أمثلة
soft furnishings: المفروشات النسيجية، عناصر التأثيث القماشية
العناصر القماشية في الغرفة، مثل الستائر والوسائد والأغطية والسجاد وأغطية الأسرّة، التي تضيف اللون والراحة والملمس.
طريقة الاستخدام
تعبير بريطاني؛ ويشيع في الولايات المتحدة قول soft goods أو textiles. تُختار المفروشات النسيجية عادةً قرب نهاية المشروع، وهي وسيلة سهلة لتجديد الغرفة أو تغييرها مع الفصول.
أمثلة
The furniture is quite plain, so the soft furnishings will bring in the colour.
الأثاث بسيط إلى حد كبير، لذا ستضيف المفروشات النسيجية لمسات اللون.
تعوّض الأقمشة والوسائد والستائر عن حياد الأثاث وتمنح الغرفة لونًا إضافيًا.
Soft furnishings help absorb sound in a room with hard floors.
تساعد المفروشات النسيجية على امتصاص الصوت في غرفة ذات أرضية صلبة.
تخفف الأقمشة والسجاد من انعكاس الصوت الذي تسببه الأسطح الصلبة.
تراكيب شائعة
- choose soft furnishings
- soft furnishings budget
- layer soft furnishings
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأثاث والتجهيزات والمفروشات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: