التصميم الداخلي · مصطلحات · الأثاث والتجهيزات والمفروشات

ما معنى built-in؟

المعنى في مجال التصميم الداخلي مع أمثلة

/ˌbɪltˈɪn/صفةمصطلح أساسي

built-in: مدمج، مثبّت ضمن تصميم المكان

مصنوع ليكون جزءًا من الجدار أو الغرفة بدلًا من أن يقف منفصلًا، مثل الخزائن والرفوف والمقاعد أو الأجهزة المدمجة.

طريقة الاستخدام

يأتي قبل الاسم، مثل built-in storage وa built-in desk، وقد يُستخدم اسمًا للدلالة على التجهيزات المدمجة. تساعد هذه العناصر على استغلال الزوايا والتجاويف غير الملائمة. ولأجهزة المطبخ، يُستخدم integrated أيضًا في الإنجليزية البريطانية.

أمثلة

  1. Built-in wardrobes on both sides of the bed give them a lot more storage.

    توفر الخزائن المدمجة على جانبي السرير مساحة تخزين أكبر بكثير لهما.

    تستغل الخزائن جانبي السرير لتضيف سعة تخزين من دون الحاجة إلى قطع مستقلة.

  2. We designed a built-in bench under the window with drawers underneath.

    صممنا مقعدًا مدمجًا تحت النافذة مع أدراج أسفله.

    يجمع التصميم بين مقعد ثابت في تجويف النافذة ووحدات تخزين تحته.

تراكيب شائعة

  • built-in storage
  • built-in wardrobe
  • built-in shelving
  • built-in seating

مصطلحات أخرى: الأثاث والتجهيزات والمفروشات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: