¿Qué significa key pass?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
key pass: pase clave
Último pase que permite a un compañero rematar; suele contabilizarse aparte de los pases que acaban en asistencia.
Cómo se usa
La definición depende del proveedor; en el registro de eventos de Opta, el remate resultante no acaba en gol.
Frases de ejemplo
Her key pass created a clear shooting chance, but the striker missed.
Su pase clave creó una ocasión clara de remate, pero el delantero falló.
El pase se reconoce por generar el intento aunque no se produzca una asistencia de gol.
The analyst checked whether the key-pass total excluded goal assists.
El analista comprobó si el total de pases clave excluía las asistencias de gol.
La comprobación evita mezclar estadísticas con criterios de recuento distintos.
Combinaciones frecuentes
- play a key pass
- key-pass total
- record a key pass
Términos relacionados
Más términos: Expresiones de los comentaristas
- equaliser · gol del empate
- hat-trick · triplete
- nil · cero
- back of the net · al fondo de la red
- against the run of play · contra el desarrollo del partido
- commentator · comentarista
- woodwork · palos y larguero
- top bins · la escuadra
- screamer · golazo
- howler · cantada
- man on · ¡hombre!
- player of the match · jugador del partido
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: